object of legal relationship
英 [ˈɒbdʒɪkt ɒv ˈliːɡl rɪˈleɪʃnʃɪp]
美 [ˈɑːbdʒekt əv ˈliːɡl rɪˈleɪʃnʃɪp]
法律关系的客体
双语例句
- Object of civil legal relationship
民事法律关系的客体 - Under the affection of traditional legal theory, the school in China usually don't think human body as object of administrative legal relationship.
国内学者受传统法学理论影响，一般不将人身作为行政法律关系的客体。 - The object of legal relationship between doctors and patients is the medical behavior.
医患法律关系的客体是医疗行为。 - The paper tries to analysis the foundation of theory and conditions of realize that human body can become the object of administrative legal relationship.
本文试通过对法律关系主客体及行政法律关系的认识，分析人身能够成为行政法律关系客体的理论基础和现实条件。 - The categorization of primary object, secondary object and selective object is not based on the significance of legal interest, but on their relationship with the same kind of objects.
主要客体、次要客体和选择客体的划分不是根据法益自身的重要性，而是取决于其与同类客体的关系。 - Comment on the Object of Legal Relationship
法律关系客体新论 - The regulatory object of legislation for government information publicity refers to the relationship of the right and obligation of the subject of legal relationship in publicizing government information.
政府信息公开立法的调整对象是指政府信息公开法律关系主体的权利义务关系。 - The subject of obligation is the government bodies and the subject of right is the general public. The object of legal relationship is governmental information. The law should clearly define the right and obligation of the government in publicizing information.
政府信息公开的义务主体是政府机关，权利主体是社会公众，其客体是政府公共信息，法律应明确界定政府信息公开主体的权利与义务。 - The object of informational legal relationship is the information which meets the need of legal "authenticity".
信息法律关系的客体是满足法律确定性要求的信息。 - This article holds that the object of legal relationship is act only and this act is only procedural.
作者认为，诉讼法律关系的客体只限于行为，而且这种行为限于程序性行为。 - The object of crime belongs to the category of judgment but not a concept, and its content is the behavior to destructiveness of the legal relationship, that is the behavior violated against the law.
犯罪客体属于判断而不是概念的范畴，其内容是行为对法律关系的破坏性即行为的违法性。 - After collecting many materials, the author submitted four conceptions of the fund, they are fund as financial tool, fund as investment way, fund as the party of the legal relationship, and fund as the object of the legal relationship.
笔者在搜集了大量资料的基础上，提出了在四个层面上的基金定义，即作为金融工具的基金、作为投资方式的基金、作为法律关系主体的基金和作为法律关系客体的基金。 - Affected by jurisprudence, some scholars equate the object of environmental legal relationship with the object of environmental rights.
受法理学的影响，环境法学者也往往将环境法律关系客体与环境权客体相等同，并存在一元论和多元论的观点。 - As the object of the trust the legal relationship. It is an important position in the trust the legal relationship.
信托法律关系的客体，在信托法律关系中居于重要地位，是信托的生命力之所在。 - Therefore, the carbon emissions as an authoritative property had decided the possibility of that it becomes the object of the trust legal relationship.
因此，碳排放权的财产性决定了其成为信托法律关系客体的可能性。 - In addition, object of controversy of the quota is not simply the right object, which is the object of legal relations. It is a relationship of obligation to weigh the rights.
此外，配额争议的客体并非单纯的权利客体，而是法律关系的客体，是一种以义务履行来称量权利的法律关系。 - This chapter is mainly from the perspective of supervising administrative legal relationship, puts forward some basic solutions in the subject, object and content of supervising administrative legal relationship.
这一部分主要以监督行政为视角，从监督行政法律关系主体、客体、内容等方面提出了法律控制行政公物私用的基本思路。 - Having explicating the legal fact of stock index futures transaction, this chapter analyzes the legal relationship in stock index futures transaction from subject, object and content three facets thoroughly applying the general theory of civil legal relationship.
本章内容在明确股指期货买卖这一法律事实的基础上，运用民事法律关系的一般理论从法律关系的主体、客体、内容三个方面对股指期货买卖法律关系进行全面分析。 - The article thinks that the essence of the object of the environment depends on encroaching on legal interest of environment that is infringing upon the harmonic relationship between person and nature directly, and infringing upon the social relationship between person and person deeply.
本文认为环境犯罪客体的本质在于对环境法益的侵害性，直接表现就是侵犯了人与自然环境之间的和谐关系，然而更深层次却是侵犯了人与人之间的社会关系。 - It analyses the main body, the object, the content, esp. focuses on the content of water rights and its different kinds. Chapter ⅳ is on the legal relationship changes.
分析了水权法律关系的主体、客体、内容，重点阐述了水权的内容及水权类型。第四章是水权法律关系的变动。 - The object of judiciary interpretation includes legal text and facts, and the logical relationship of them is more important.
由于事实和法律不可分割的勾连关系，法官解释的对象既有文本，也有事实，更主要的还在于说清二者之间的逻辑关系。